martes, 7 de octubre de 2008

PRIMUM VIVERE.



Lo sigo desde hace años y hoy me he llevado una gran alegría. Joan Margarit es Premio Nacional de Poesía; un reconocimiento a su último libro " Casa de Misericordia". Hay una entrada en esta bitácora dedicada a su poesía. Una poesía que tiene un ritmo que emociona y deslumbra.

" Casa de Misericordia" lo editó , Visor en edición bilingüe , y Proa en lengua catalana. El libro nació a raiz de una exposición en la que se recreaba el mundo de esas casas de la postguerra; casas en las que se ingresaban a los niños para ser mantenidos, por la imposibilidad de sus madres (viudas, pobres de solemnidad o enfermas), de hacerlo.

El poema que leo esta tarde, no pertenece a ese libro, pues está en Ronda, en el anaquel que mira a un antiguo asilo de monjas con un patio que muere en el tajo.

"Primum Vivere" es del libro "Las luces de las obras" que editó , en 1999, el Colegio de Arquitectos de Cádiz. Margarit es arquitecto y ha sido catedrático en Barcelona.



" Todo el día vendiendo enciclopedias
por barrios del suburbio.
Ha subido escaleras con vaho de cocinas
y hombres y mujeres que se gritan
por la falta de espacio y de futuro.
Ha oído llorar niños, ladrar perros,
y se ha hecho más pesada la cartera.
Se detiene en un banco al descansar,
abre la enciclopedia
y va mirando las estatuas griegas,
aquella indiferente nobleza de los clásicos,
el cuerpo humano, efímero, monstruoso,
que el mármol vuelve tolerable y lógico.
Las esculturas son una victoria,
pero ya tan lejana que prefiere
esta ropa tendida entre el bullicio,
los rojos y los ocres de Tiziano,
que tienen, al poniente,
para quien sabe verlos, estas calles "

Joan Margarit (versión al castellano del autor)

1 comentario:

Anónimo dijo...

Exquisito rondeño, siempre... Gracias por enseñarme tantas cosas, maestro. Beso grande