viernes, 26 de agosto de 2011

REANUDACIÓN Y RECUERDO.


Leí a Kierkegaard en C.O.U y me gustó. Esta tarde, cerca de un parque, una extranjera tenía un libro del filósofo y- aunque estaba en lengua nórdica- he pensado que podría ser " El diario de un seductor " ¿ Leí ese libro en la colección la Fontana Literaria que publicaba la editorial " Biblioteca Nueva " ? El ejemplar desapareció, como tantas cosas...

" Reanudación y recuerdo son un mismo movimiento, pero en direcciones opuestas : porque lo que uno vuelve a recordar ha ocurrido : así pues, se trata de una repetición que vuelve hacia atrás; mientras que la reanudación propiamente dicha sería un recuerdo que vuelve hacia adelante "


Søren Kierkegaard ( 1813-1855 )

( Foto de Irving Penn )


1 comentario:

Ula dijo...

Creía yo que este párrafo que pone, correspondía a "El diario de un seductor" que leí antes que "Temor y Temblor", pero me quedé pensando...
Se trata obviamente del relato que con seudónimo de Constantin Constantius, fue conocido en español como "La repetición"; ultimamente, en francés se llama "La reprise",que traducido a nuestro idioma quiere decir "La reanudación".

Saludos

Ahora se leen de otra manera, ya no dan tanto miedo.