lunes, 16 de septiembre de 2013

" ÁRBOL VIEJO "


            Vuelvo a ver Carros de fuego. La vi en su estreno y - desde entonces- la tenía olvidada. Salvo la música y alguna escena, todo nuevo.

     " Lo que estaba en el árbol, está;
       porque todo lo que ha sido, es.
       Él solo precisa la mano que descansa
       y que le dice : " ven ".
       Porque la mano es él : árbol y pensamiento
       y tiempo que te ama y busca
       para sobrevivir en ti
       porque si piensas el ser, eres;
       y, si piensas el vacío del ser, eres el vacío.
       Causalidad.
       Acerca la mano para darme certeza,
       casi como si ser y querer
       tuvieran que unirse en los labios
       donde somos, nosotros, árbol.
       Donde yo soy tu corteza
       y tú el vacío que me arde "

         Francesc Parcerisas. ( Traducción de Jordi Virallonga )

         ( Foto de Alberto García-Alix )

No hay comentarios: